1.Teil – Das Unglück
Alles liegt in Trümmern. Bambusartige Pflanzen kommen von überall aus dem Boden und den Flüssen empor geschossen. Alle Menschen versuchen zu fliehen. Viele sterben.
Eine kleine Gruppe schafft es mit Geschick und Gespür der drohenden Gefahr zu entkommen.
Die Pflanzen machen nach einem Wachstumsschub kurz Pause, wodurch man mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit vorher sagen kann, wann die nächsten Sprößlinge kommen werden.
Alles spielt sich in einem Dschungel ab. Ein ganzes Forschungscamp geht verloren. Nur eine kleine Gruppe kann sich retten.
Das Unglück, war ein misslungener Forschungsversuch. Pflanzen, die bisher nur in kleinen Wasservorkommen vorkamen wurden in größeren gewässern mit einem schützenden Baum (in einer Symbiose) zum wachsen gebracht.
Das Wachstum das daraus entstand war wesentlich größer als berechnet und hat so das gesamte Forschungslager zerstört.
Am Ende des Teils findet eine Gruppe von Kindern eine riesige Halle mit Steinbrücken. Ein paar leichtsinnige Kinder versuchen über die Brücken zu gehen. Dabei stürzen diese allerdings ein. Die Kinder können sich retten, allerdings scheint das Gebäude ein sicherer Ort zu sein, da sich die Flanzen hier nicht verbreiten.